Antonella's profilePain is so close to plea...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 04

    Nuova ossessione

     
     
    Tutto si muove, non riesco a stare fermo
    Tremando ti cerco in tutti i canali.
    È alta tensione ma senza orientamento.
    Sbandando ti seguo in tutti i segnali.

    Fuori controllo e ormai mi pulsi dentro.
    Sento il contagio di un’infezione.
    Senza ragione disprezzo ogni argomento,
    Ogni contatto, ogni connessione.

    Ti cerco perché sei la disfunzione,
    La macchia sporca, la mia distrazione,
    La superficie liscia delle cose,
    La pace armata, la mia ostinazione.

    Senza frizione piloti il mio tormento.
    Sbandando ti cerco in tutti i canali.
    Fuori visione dirotti il mio buonsenso,
    Non c’è più pace o consolazione.

    Ti cerco perché sei la disfunzione,
    La macchia sporca, la mia distrazione,
    La superficie liscia delle cose,
    La pace armata, la mia insurrezione.

    Oggi il suo futuro anteriore trasmette solo prospettive allarmanti
    E in casa lo rinchiuderà, sintonizzato su ossessioni imperanti.

    Oggi il suo diagramma del cuore è schermo piatto in nebulose stagnanti:
    Forse è così che resterà o forse sta per decollare e inventarsi una

    Nuova ossessione che brucia ogni silenzio,
    Dammi solo anestetici sorrisi e ancora
    Nuova ossessione corrodi ogni momento
    Sei la visione tra facce da dimenticare.
    Nuova ossessione e ormai ci sono dentro,
    Dammi solo anestetici sorrisi e una
    Nuova ossessione perché mi trovo spento
    Senza illusioni tra facce da dimenticare.

    Nuova ossessione
    Nuova ossessione
    Nuova ossessione
    Sei la visione tra facce da dimenticare
     
     
     
     
     
     
    ... Perchè per qualche giorno, la settimana scorsa, ho fatto sempre lo stesso sogno. O forse non era tale.
    Dejavù.
     
    Blitch...
    Alvarez...
     
    ... un cervo leso...
     
     
    Non chiedetemi altro.
     
     

     
    October 01

    Queen of rain

     
    ARTISTA: Roxette
    ALBUM: Tourism
    TRACK: Queen of rain
     
     
     
    In that big big house there are fifty doors
    and one of them leads to your heart.
    In the time of spring I passed your gate
    and tried to make a start.
    All I knew was the scent of sea and dew
    but I've been in love before, how about you?

    There's a time for the good in life,
    a time to kill the pain in life,
    dream about the sun you queen of rain.

    In that big old house there are fifty beds
    and one of them leads to your soul.
    It's a bed of fear, a bed of threats,
    regrets and sheets so cold.
    All I knew your eyes so velvet blue,
    I've been in love before, how about you?

    There's a time for the good in life,
    a time to kill the pain in life,
    dream about the sun you queen of rain.

    It's time to place your bets in life,
    I've played the loser's game of life,
    dream about the sun you queen of rain.

    Time went by as I wrote your name in the sky,
    fly fly away, bye bye.

    It's time to place your bets in life,
    I've played the loser's game of life,
    dream about the sun you queen of rain.
    Dream about the sun you queen of rain.

    -.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.--.--.---.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.
     
    Artista: Roxette
    Titolo Originale: Queen Of Rain
    Titolo Tradotto: Regina Della Pioggia

    in quella grande grande casa ci sono 50 porte
    e una di loro conduce al tuo cuore
    in primavera ho passato i tuoi cancelli
    e ho provato a fare una partenza
    tutto ciò che sapevo era il profumo del mare e della rugiada
    ma sono mai stata innamorata prima, che dici?

    c'è un tempo per il bene nella vita
    un tempo di uccidere il dolore nella vita
    sogna il sole, tu regina della pioggia

    il quella grande e vecchia casa ci sono 50 letti
    e uno di loro conduce alla tua anima
    c'è un letto di paura, un letto di minacce
    dispiaceri e lenzuola così fredde
    tutto ciò che sapevo: i tuoi occhi di velluto così blu
    ma sono mai stata innamorata prima, che dici?

    c'è un tempo per il bene nella vita
    un tempo di uccidere il dolore nella vita
    sogna il sole, tu regina della pioggia

    è tempo di piazzare le tue puntate nella vita
    ho giocato il gioco dei perdenti della vita
    sogna il sole, tu regina della pioggia

    il tempo passava poichè io scirssi il tuo nome nel cielo
    vola, vola via, arrivederci

    è tempo di piazzare le tue puntate nella vita
    ho giocato il gioco dei perdenti della vita
    sogna il sole, tu regina della pioggia
    sogna il sole, tu regina della pioggia
     
     
    Cari PamPini miei, eccovi qui postata una canzone splendida, risalente al 1992.
    L'ho riascoltata oggi dopo tanto tempo e...è troppo splendida per non farla conoscere.
    E così ho deciso di dedicarla e donarla a chi considero meritevole.
    Ma non per altro, solo perchè detesto sprecare la buona musica per incompetenti.
    Pochi eletti.
    Sarai uno di questi?
     
     

    La nostra estate insieme

    AUTORE: Pino Daniele
    TRACK: La nostra estate insieme
    ALBUM: Passi d'autore.
     
     
     
     
    La nostra estate insieme
    Sedersi un po’ vicino al mare
    E dopo un anno di lavoro
    Io mi ritrovo qui da solo
    In questa inutile alchimia
    La nostra estate insieme
    Il caldo forte ed il sole in faccia
    Ho scritto sulla sabbia
    Non riesco a stare senza te
    In questa inutile alchimia
    La nostra vita insieme
    Piena di gioia e di problemi
    Fra i miei gerani ed i tuoi lillà
    Perché la vita è tutta qua
    Il resto è solo un’alchimia
    La nostra estate insieme
    Con tutto il sale sulla pelle
    Notte di san Lorenzo
    Ti sposo e poi ci penso
    Notte dei desideri
    September 18

    ...Niente di più.

    Quello che volevo, come sempre non c'è...
    Solo un po' d'amore che diventa polvere
    che almeno fosse stata magica, la buttavo su di te...
    e invece in mano ho una lettera, due rose
    e una canzone ancora da scrivere...
    E non mi riesce facile parlare di questo
    soprattutto adesso, soprattutto adesso che non c'è... che non c'è...
    sarebbe molto più bello, per non dire stupendo
    tornare a dirti, quanto ancora ce n'è di bene per te... di bene per te...
    ma in fondo fa lo stesso, in fondo quello che voglio
    è che tu sia contenta, vederti sorridere...
    e niente di più...

    E invece tu dici che non hai più voglia di me,
    e invece tu dici che non hai più tempo per me...
    più tempo per me...

    Ho ridotto la canzone, visto che proseguiva in ripetizione... L'ho ascoltata stamattina per radio, andando a lavoro.
    E mi ha smosso qualcosa. Che forse s'era solo assopito.
    Boh, non so che dirvi, ma so che ...Ho voglia di postarla qui.
     
     
    September 17

    ...Yesterday.

    Yesterday
    all my trouble seemed so far away
    Now it looks as though they’re here to stay
    Oh I believe in yesterday

    Suddenly
    I’m not half the man I used to be
    there’s a shadow hanging over me
    Oh yesterday came suddenly

    Why she had to go I don’t know
    she wouldn’t say
    I sad something wrong
    Now I long for yesterday

    Yesterday
    Love was such an easy game to play
    Now I need a place to hide away
    Oh I believe in yesterday

    Why she had to go.......

    Yesterday
    Love was such an easy game to play
    Now I need a place to hide away
    Oh, I believe in yesterday

    -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

     

    Ieri,
    tutti i miei problemi sembravano così lontani,
    adesso sembra quasi che stiano di casa qui.
    Oh,io credo in ieri.
    Improvvisamente io non sono affatto l`uomo che ero.
    C`è un`ombra sopra di me oh, ieri è venuto improvvisamente.
    Perchè ha dovuto andarsene?
    Non lo so, non l`ha voluto dire.
    Ho detto qualcosa di sbagliato ora vorrei tanto fosse ieri.
    Ieri, l`amore era un gioco così facile da giocare
    ora ho bisogno di un posto dove nascondermi,
    oh, io credo in ieri. Perchè ha dovuto andarsene?
    Non lo so, non l`ha voluto dire.
    Ho detto qualcosa di sbagliato ora vorrei tanto fosse ieri.
    Ieri, l`amore era un gioco così facile da giocare,
    ora ho bisogno di un posto dove nascondermi,
    oh, io credo in ieri.

     

     

     

    Questa è una delle mie canzoni preferite, nonchè una delle poche che riesce a farmi piangere ogni qual volta la senti.

    Sarà la mancanza dei Beatles, sarà che mi ricorda sempre Troisi in "Non ci resta che piangere", sarà che è splendida di suo....


     

    August 07

    Chi donna non vorrebbe che gliela dedicassero...?

    La Cura - Franco Battiato

     

    Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie,
    dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via.
    Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
    dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
    Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore,
    dalle ossessioni delle tue manie.
    Supererò le correnti gravitazionali,
    lo spazio e la luce
    per non farti invecchiare.
    E guarirai da tutte le malattie,
    perché sei un essere speciale,
    ed io, avrò cura di te.

    Vagavo per i campi del Tennessee
    (come vi ero arrivato, chissà).
    Non hai fiori bianchi per me?
    Più veloci di aquile i miei sogni
    attraversano il mare.

    Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.
    Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
    I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
    la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi.
    Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto.
    Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono.
    Supererò le correnti gravitazionali,
    lo spazio e la luce per non farti invecchiare.
    TI salverò da ogni malinconia,
    perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...
    io sì, che avrò cura di te.

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    ...Credo che non serva aggiungere altro.
     
     
     
     
     
     
     
    June 01

    Vi prego, amiamoci.

    Posto qui una delle mie canzoni preferite, che sto ascoltando da una mezz'oretta ininterrottamente. Mio Dio quanto è bella.
    La potrei sentire ancora ed ancora, ma continuerà a farmi salire le lacrime. Per sempre. Da sempre.
     
     
     
     

    Imagine there's no heaven
    It's easy if you try
    No hell below us
    Above us only sky
    Imagine all the people
    Living for today...

    Imagine there's no countries
    It isn't hard to do
    Nothing to kill or die for
    And no religion too
    Imagine all the people
    Living life in peace...

    You may say I'm a dreamer
    But I'm not the only one
    I hope someday you'll join us
    And the world will be as one

    Imagine no possessions
    I wonder if you can
    No need for greed or hunger
    A brotherhood of man
    Imagine all the people
    Sharing all the world...

    You may say I'm a dreamer
    But I'm not the only one
    I hope someday you'll join us
    And the world will live as one

     

     

    ...Se scrivessi il commento più dolce e sentito, rovinerei comunque quest'attimo che voglio trasmettervi.

    Ragazzi miei, solo una cosa: amiamoci e non litighiamo per ogni sciocchezza. Per le banalità. Vi prego, amiamoci.

    Ve ne prego davvero.

    May 02

    Neverending Story

    Turn around
    Look at what you see....
    In her face
    The mirror of your dreams....
    Make believe I'm everywhere
    Given in the light
    Written on the pages
    Is the answer to a never ending story...

    Reach the stars
    Fly a fantasy....
    Dream a dream
    And what you see will be....
    Rhymes that keep their secrets
    Will unfold behind the clouds
    And there upon a rainbow
    Is the answer to a never ending story...

    Show no fear
    For she may fade away...
    In your hand
    The birth of a new day...
    Rhymes that keep their secrets
    Will unfold behind the clouds
    And there upon a rainbow
    Is the answer to a never ending story

     

    Ok, ok, potete ben constatare che stasera son malinconica. E tanto. Domani vi prometto una traduzione di questo splendore di canzone. Quella che rappresenta appieno il mio esser Sognatrice.

    April 25

    Una canzone. Per lui.

    » Quanto amore sei «

    Fra di noi
    c'è bisogno d'armonia
    poi diventa facile
    aiutarsi a vivere
    se fra noi
    gli occhi si capiscono
    già le nostre anime
    viaggiano all'unisono
    ora tu, giovane amore mio
    stammi bene accanto perché
    questo è solo il punto di partenza
    tutto il resto poi verrà da sé
    tu lo sai quello che spero io
    è vederti sempre così
    che bel viso hai, che bel sorriso
    che bel movimento fai
    quanto amore sei
    ci voglio credere
    mi sa davvero che sei tu
    la volta che non sbaglio più
    quanto amore sei
    può solo crescere
    può fare un'altro passo e sai perché
    io sto con te, con il cuore sto con te
    sto con te
    con il cuore sto con te
    anche se la mente mia
    ogni tanto scappa via
    sempre tu, giovane amore mio
    vuoi sapere la verità
    che mi basta già la tua presenza
    che nel tempo mi dirà
    quanto amore sei
    ci voglio credere
    mi sa davvero che sei proprio tu
    la volta che non sbaglio più
    quanto amore sei
    può solo crescere
    può fare un'altro passo e sai perché
    io sto con te, con il cuore sto con te
    sto vedendo quanto amore sei
    ci voglio credere
    se stai pensando all'isola che c'è
    io sto con te, con il cuore sto con te

     

     

     

     

    Che altro dire?

    April 18

    Pain is so close to Pleasure

    Ooh ooh, il dolore è così vicino al piacere, oh sì

    Il bel tempo e il tempo piovoso vanno insieme mano nella mano

    per tutta la vita.

    Ooh ooh, il dolore è così vicino al piacere, tutti lo sanno

    Un giorno ci amiamo l'un l'altro

    Poi ci combattiamo vicendevolmente per tutto il tempo..

    Quando ero giovane e stavo proprio iniziando

    E la gente mi parlava

    Mi sembrava che avessero i cuori spezzati

    Poi sono cresciuto e ho compreso le mie sensazioni

    E tutto ciò che volevo era iniziare una relazione

    Così mi innamorai

    ma l'amore ebbe una brutta reazione

    Cercavo un po' delle vecchie soddisfazioni

    Ma dolore è tutto ciò che ho avuto

    quando tutto ciò di cui avevo bisogno era un po' d'amore e d'affetto..

    Ooh ooh, il dolore è così vicino al piacere, sì sì

    Il bel tempo e il tempo piovoso vanno insieme mano nella mano

    per tutta la vita

    Dolore e piacere

    Ooh ooh, dolore e piacere

    Quando i tuoi piani falliscono

    spegni la luce,

    Ma dentro la tua mente devi far scatenare la guerra

    Dove sono le risposte che tutti cerchiamo..

    Non c'è niente più al mondo di cui essere sicuri

    Dei giorni ti senti bene

    dei giorni ti senti male

    Ma se ora ti senti contento qualcun altro è sempre triste

    Lascia che le dolcezze dell'amore

    ti asciughino le lacrime dal volto

    Nella buona o nella cattiva sorte

    facciamo del nostro meglio per il resto dei nostri anni

    Ooh ooh, il dolore è così vicino al piacere

    Ti ho detto così

    Il bel tempo e il tempo piovoso vanno insieme mano nella mano

    per tutta la vita

    Dolore e piacere

    Ooh ooh, il dolore è così vicino al piacere sì sì

    Il bel tempo e il tempo piovoso vanno insieme mano nella mano

    per tutta la vita

    Per tutta la tua vita

    Dolore - piacere

     

     

    Signore et signori, voglio citarvi e farvi conoscere questa splendida canzone dei Queen, le quali parole son da me condivise appieno.

    Si intitola "Pain is so close to Pleasure", vale a dire "Il Dolore è così vicino al Piacere".

     

    Nulla di più vero, signori miei.

     

    E viaggiano ad una velocità e sono di un'intensità proporzionale. Sale l'uno, sale l'altro.

     

     

     

     

    April 08

    Una piccola dedica ad una grande persona.

    Le cose non vanno mai come credi
    un'altra notte ti svegli e ti chiedi
    se hai sbagliato per quella promessa
    se hai mentito per una carezza
    per questo viaggio ci vuole coraggio
    per questo amore pieghiamo il destino
    ti resto accanto su questo cammino
    però ti prego tu dammi la mano

    I'll show you something good (something good)
    I'll show you something good

    E tutto quello che è stato è già stato
    lo metteremo nel nostro passato

    Vieni con me ti porterò
    sopra i deserti che ho scoperto con te
    vieni con me ti condurrò
    per quegli abissi dove mi perderei
    e io sarò una regina
    sarò l'estate e la nebbia di mattina
    sarò il tuo miele
    sarò le tue vele e per questo ti chiedo
    amami!!!

    La cose non vanno mai come credi
    il cuore è pieno di lacrime rotte
    il tempo è ladro di cose mai dette
    e so che indietro mai più si ritorna
    eppure ancora ti resto vicino
    stanotte resta su questo cuscino

    I'll show you something good (something good)
    I'll show you something good

    E tutto quello che è stato è già stato
    lo metteremo nel nostro passato

    Vieni con me ti porterò
    sopra i deserti che ho scoperto con te
    vieni con me ti condurrò
    per quegli abissi dove mi perderei
    e io sarò una regina
    sarò l'estate e la nebbia di mattina
    sarò il tuo miele
    sarò le tue vele e per questo ti chiedo
    amamiiiiii

    Le cose non vanno mai come credi (sii)
    amamiiiiii
    Le cose non vanno mai come credi
    amamiiiiii
    amamiiiiii
    amamiiiiii
    amamiiiiii
    amamiiiiii

    ancora, ancora, ancora, ancora

    amamiiiiii
    amamiiiiii

    Vieni con me ti porterò
    sopra i deserti che ho scoperto con te
    vieni con me ti condurrò
    per quegli abissi dove mi perderei
    e io sarò una regina
    sarò l'estate e la nebbia di mattina
    sarò il tuo miele
    sarò le tue vele e per questo ti chiedo
    amamiiiiii
    amamiiiiii (ancora)

    amamiiiiii

     

     

     

     

    So che è Aprile e non Marzo, quindi sarebbe andata meglio "Pioggia d'Aprile" di Consoli, che tra l'altro amo.

    Ma oggi ho ascoltato, dopo tanto tempo, questa canzone di Giorgia che si chiama, per l'appunto, Marzo.

    Mi piace parecchio e la posto qui.

    Una piccola dedica ad una grande persona.

    March 28

    Una canzone per me.

    » Una Donna Così «

    Senza tutto quel trucco
    che ti sporca la faccia
    che ti fa un po’ distratta
    ti preferisco sai
    e con quel vestito
    mi fai impazzire
    e non venirmi vicino
    se no mi giro di scatto
    quasi fossi un bambino
    con la paura che
    tu possa leggermi in faccia
    innamorato di te.

    E poi sei bella,
    Dio se sei bella
    sei tanto bella che neanche tu lo sai
    una donna senza inibizioni
    senza fili di padroni
    gli occhi un poco lucidi sei bella

    persa dietro a quegli occhiali
    grandi e grossi come due fanali
    gli occhi sempre lucidi sei bella

    perchè una donna
    una donna una donna così
    forse ingenua ma bella
    mi piace la voglio la voglio così
    perché sei bella sei bella
    si sei bella così
    una donna e che donna
    la voglio così

    guarda come cammini
    senti quello che dici
    sembri proprio un' attrice
    e tu nemmeno lo sai
    che sei protagonista
    di tutti i gesti tuoi

    io che non so cosa dire
    io che non so mai che fare
    io che non sono un attore
    ma che ci provo semmai
    di stare nel tuo film
    io non mi stancherei mai

    E poi sei bella,
    Dio se sei bella
    sei tanto bella che neanche tu lo sai
    una donna senza inibizioni
    senza fili di padroni
    gli occhi un poco lucidi sei bella

    persa dietro a quegli occhiali
    grandi e grossi come due fanali
    gli occhi sempre lucidi sei bella

    perchè una donna
    una donna una donna così
    forse ingenua ma bella
    mi piace la voglio la voglio così
    perché sei bella sei bella
    si tu sei bella così
    una donna e che donna
    ti voglio così.

     

     

     

     

     

    Avevo voglia di lasciare qualcosa di mio qui.

    Non mi va, sono stanca. Giornataccia cominciata con le lacrime.

    Son confusa e non saprei neppure scrivere frasi di senso compiuto.

    Così vi faccio godere di questa stupenda canzone a cui tengo parecchio, oltre a piacermi.

     

     

    A voi...